欠動二相成而シテ其以後本樽へさし
サレタル次第ニ付報知ニ及ヒ候条若シ後
故生徒父兄ヨリ伺出候者有之時ハ其
辺告示相成度此段申達光也
明治弐枚七年拾二月廿一日
平田村長北峰源重郎
第八区長
廿八日夏
丙第三六七号聲
陸軍拙兵献紋金度頓合中史件
金庫より廻辺共条及御道付共
る夫々御配付ひ御取計と相来り
疫悔為申も避候也
廿七年十二月廿一日より平田様子
第八原氏
前田甚太郎殿